Vous pensiez que le fish & chips était 100 % anglais ? Découvrez l’héritage séfarade méconnu
On le croque dans un cône de papier, encore brûlant, croustillant dehors et fondant dedans… Le Fish & Chips, c’est tout un symbole du Royaume-Uni: un plat simple, populaire, réconfortant. Mais saviez-vous que ce classique britannique a en réalité… des racines méditerranéennes?
Derrière la friture dorée se cache une histoire fascinante, faite d’exil, de traditions religieuses et de rencontres culturelles. Oui, le Fish & Chips doit beaucoup aux Juifs séfarades et à leur recette ancestrale de poisson frit.
Des racines méditerranéennes et séfarades
Tout commence en 1492. L’Espagne expulse sa population juive avec l’Édit de Grenade. Les Juifs séfarades, contraints de fuir, emportent avec eux leur culture, leur langue… et leurs recettes. Parmi elles, un plat simple et ingénieux : le “pescado frito”, du poisson blanc pané et frit dans l’huile, préparé à l’avance pour être dégusté froid le shabbat.
Ce plat voyage avec eux, de la Méditerranée jusqu’en Europe du Nord. Et quand certains s’installent à Londres, notamment dans le quartier de Spitalfields aux XVIIe et XVIIIe siècles, ils apportent ce savoir-faire.
Les Londoniens découvrent ce poisson croustillant, et l’adoptent. La base du futur Fish & Chips est posée.
L’arrivée tardive… mais décisive de la pomme de terre
Le deuxième héros du duo arrive plus tard. La pomme de terre, originaire d’Amérique du Sud, n’apparaît dans les cuisines européennes qu’à partir du XVIIe siècle. En Grande-Bretagne, elle devient populaire au XIXe siècle, car bon marché et nourrissante.
C’est pendant la Révolution industrielle que la rencontre a lieu : du poisson frit inspiré des recettes séfarades + des frites à la britannique = le Fish & Chips que nous connaissons.
Un plat chaud, rapide, complet et accessible aux ouvriers des villes industrielles : l’équation parfaite.
L’essor d’un plat populaire
À la fin du XIXe siècle, les premières friteries ouvrent à Londres et dans le nord de l’Angleterre. Le Fish & Chips devient le repas du peuple :
- Bon marché, avec des poissons abondants comme le cabillaud ou l’églefin,
- Rapide à préparer,
- Facile à emporter, dans du papier journal,
- Et surtout réconfortant après de longues journées de travail.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, le plat est tellement ancré dans la culture britannique qu’il échappe même au rationnement. Winston Churchill le considère comme essentiel au moral des troupes.
Une histoire de migration et de fusion
Aujourd’hui, le Fish & Chips est emblématique de la gastronomie anglaise. Mais connaître ses racines séfarades le rend encore plus fascinant : c’est le fruit de rencontres culturelles et d’une diaspora qui a su s’adapter.
Un plat de rue, oui, mais aussi un symbole d’histoire et de résilience.
En le dégustant, on savoure bien plus qu’un repas : un morceau d’humanité, né du mélange de traditions et de voyages.
Khadija Diagne
Commentaires